山形駅の繁華街とは逆の出口側にありますので飲食メインの方は逆のホテルが良いがしれませんね。ただし探せばホテル周辺にも店はありました。コンビニは近くにない記憶ですが、遅くまでやってるディスカウントスーパーはありますので問題はないと思います。