駅近で立地はとても良いと思います。 そう書くとたぶんお客は減るとは思うが歴史的な建物で古風な佇まいがお好きな方好みのホテルです。 名前は聞いたことはありません。 フロントの方にお聞きしたらドイツ語らしくゲストハウスと言う意味だそうです。 そのあたりを文言に入れてはいかがですか。