本館での宿泊でした。「訳あり」とありましたが、特に不便さを感じることもなく過ごすことができました。 食事は新館の宿泊者と何ら差はありませんので、リーズナブルに宿泊をしたいのであれば、こちらもお勧めできます。 春スキーの季節になると(鐘の鳴る丘ゲレンデがクローズすると)、ゴンドラステーションまでは徒歩5～7分程度歩く必要がありますが、運動だと思えば気になる距離ではありません。 栂池は好きなスキー場ですので、来シーズンも是非お邪魔したいと考えております。