部屋の壁がうすいので、隣室や廊下の音が丸聞こえだった。そのことを予約前に知っていれば、子連れだったので（大声で泣き始めたりして周りに迷惑をかけないか心配なので）、別の宿を検討したかもしれない。 楽天トラベル上での宿名の読み方が分からないので（あや？さい？いろどり？）、「ゲストハウス彩（Guest House SAI）」とするなど表記を工夫してはどうか。Google Map上では「ゲストハウス SAI」と出てくるので、どちらかに統一するとか。