ぼくの美しい人だから

大好きな映画なので購入しましたが、字幕が酷いです。初めて観る方は問題ないかも知れないですが、元の映画を見た事がある人はガッカリすると思います。字幕無しで見れるように英語を勉強するべきでしょうか。しかしこんな事ってあるんですね。。。