北の出世船 c/w男道

パソコンに取り込みすると、ちゃんと福田こうへいと認識するが、車のデッキで読み込んだら、原田ゆかりで表示します。 これってどういうこと？？？