プロが教える現場の英語通訳ガイドスキル

関西ローカル「ちちんぷいぷい」というTV番組で、京都に住んでいる外国人に京都の魅力を教えてもらうというコーナーがあります。そこで、先日著者のクリス･ローソンさんが出演されていました。とても、好感が持て、日本人として日本の魅力を再認識できました。文化の違う外国の方に伝える方法等、目次を見れば、とても細やかな気配り満載なのは分かると思います。観光ガイドや通訳を目指している方には勿論ぴったりですが、外国に興味がある日本人は外国のことを学ぶのと平行して、こちらの本を読むことをおすすめします。 私が高校生の時にアメリカにホームスティをしましたが、日本のことをうまく説明できず、困りました。色んな年代の方に読んでもらいたいです。とても読みやすい本です。