エルマーのぼうけん

子どもが年長のときに購入しましたが、早かったのか楽しめず。。下の子が小１で読みましたが、こちらは楽しかったようで続きも読みたい！とのこと。上の子は結局あまり面白くないと…。 海外の作品だと、どうしても翻訳次第では入り込みにくいところはあるのかな、と思います。 私自身はわくわく読んだお話なんですが(^_^;)