This is a lovely inn hosted by the most friendly Japanese staff. They took great care of me and the room provided was comfortable and perfectly clean. You'll need to walk around 15 minutes from Hotaka station or to convenience store, but it is an easy walk. I used this accommodation to climb Mt Tsubakuro the next day and it was perfect for me.
安曇野・穂高の宿 春告鳥（はるつげどり）
This is a lovely inn hosted by the most friendly Japanese staff. They took great care of me and the room provided was comfortable and perfectly clean. You'll need to walk around 15 minutes from Hotaka station or to convenience store, but it is an easy walk. I used this accommodation to climb Mt Tsubakuro the next day and it was perfect for me.