エリック・カール コレクション はらぺこあおむし リマスター版

日本語と英語両方載っている絵本を持っていますが、英語は発音よくは読めないので、英語の入っているＤＶＤを探していました。 …が、英語はそのままでいいのですが、日本語は絵本の訳と全然違います。 著作権など問題があるのかと思いますが、有名な絵本で馴染みがあると思うので、絵本と同じ訳のほうがよかったと思います。 映像や音楽はとてもよかったです。