ネイティブならそうは言わない　日本人が習わない英語

こういうネイティブならではの言い回しが知りたかったので、興味深く読みました。