百年庭園の宿　翠水（登録有形文化財／アートホテル小倉ニュータガワ内）

日本庭園が素敵な宿を探していて、こちらに行きつきました。旅館のつもりで行ったので、大きなホテルに附属の離れでびっくりしました。 お部屋は昔ながらの日本家屋で庭の眺めも素晴らしかったです。4人でも1人ずつ布団がありましたので、快適に眠れました。またお布団はふかふかでよかったです。 かなり歴史を感じる古さですが、日本家屋と庭園が好きなのでとても楽しめました。 ただ昔の家屋なのでやはり寒いです。特に風呂場が寒くヒーターが置いてありましたが本当にここで着替えるの？というくらいです。内風呂なしでいきなり露天風呂に入るような感じの寒さでしたが、おそらく今の時期（12月末）でなければ苦ではないと思いますし、広い一軒家にお住まいの方であれば、日常的なことなのかもしれません。ただ旅館だと思っていたので、温泉がないことは残念でした。 ドライヤーがダイソンだったのには驚きました（さすが高いだけあってすぐ髪が乾きました）。 ホテル部分も綺麗で、朝食バイキングもお庭を見ながら食べられて（ただ、半個室にして下さったのが逆にお庭が見えづらくなったのですが）とても素敵でした。 もっと早くチェックインをしてゆっくりと過ごせばよかったと後悔しています。ありがとうございました。