その英語、ネイティブはカチンときます

普段何気なく喋っているときに、相手の表情が少しだけ変わるときがあって、なんでかな、と思っていました。友達なら、なんか悪い表現だった？とでも訊けますが、ビジネスシーンだとなかなかそうもいかないので、スキルアップのために買ってみました。 学校（英会話スクールも含む)ではなかなか体系だてて学べない丁寧な言い回しや、微妙なニュアンスの違いが、5つ以上の例文とともに記載されていますのでかなり便利です。