武士の娘

内容は・・・皆さんのレビューでおわかりになるかと。読むほどに自分がエツ坊さんと同じ国に生まれたことを誇りに思います。 内容もさることながら、翻訳の美しさにも目を向けていただきたい作品です。著者の方だけでなく、翻訳者の力量に感嘆させられずにはいられませんでした。普段、自分の書いている味もなければ深みもない文章に恥じ入りたくなります。