(ネタバレあり) 東国の秘密組織「ガーデン」の任務で、ヨルは豪華客船に乗り込み、マフィアの要人の護衛をすることに。 ヨルはロイドとアーニャも休暇旅行で同船しているため気が休まらない上に、裏の仕事に迷いも持つようになる。個人的にはアーニャの歓心を買おうとしてやったロイドの謎の「くそださい」ファッションが特に笑えました。