ドストエフスキー研究の第1人者、亀山さんのカラマーゾフの新訳とくれば、ぜひ、読んでみたいと購入しました。 ドストエフスキーは、なんとなく難しいイメージがありますが、亀山さんの訳は親しみやすくて、とても読みやすいです。

ゾシマの言葉にしたがって、アリョーシャは父の家に出かける。父と長男ミーチャとの確執は、激しさを増していくようだ。イリューシャとの出会い、スネギリョフ大尉の家で目にしたものなど、アリョーシャの心はさまざまに揺れ動き、イワンの「大審問官」で究極の衝撃を受ける。