身の回りの事象に対する感受性と表現力はこれぞノーベル賞受賞者の文章と思いました。 また、翻訳者さんの日本語訳も素晴らしいのだと思いました。

1980 年5月18 日、韓国全羅南道の光州を中心として起きた民主化抗争、光州事件。戒厳軍の武力鎮圧によって5月27日に終息するまでに、夥しい数の活動家や学生や市民が犠牲になった。抗争で命を落とした者がその時何を想い、生存者や家族は事件後どんな生を余儀なくされたのか。その一人一人の生を深く見つめ描き出すことで、「韓国の地方で起きた過去の話」ではなく、時間や地域を越えた鎮魂の物語となっている。 もくじ 一章　幼い鳥　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二章　黒い吐息　　　　　　　　　　　　　　　　　　 三章　七つのビンタ　　　　　　　　　　　　　　　　 四章　鉄と血　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 五章　夜の瞳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 六章　花が咲いている方に　　　　　　　　　　　　　 エピローグ　雪に覆われたランプ　　　　　　　　　　 訳者あとがき