翻訳小説への抵抗は無いものの、文章で少し苦労あり。ほぼ一人称の語りで進める為に相手の想いは掴みきれない感じですすむ。タイトル『君の名前で僕を呼んで』を思い出すとせつなさがいっぱいに残る。愛が成就されるハッピーエンドではない事は言っておきたい。

「あとで！」乱暴で無愛想でそっけなくて冷淡なその響きは、オリヴァーについて真っ先に思い出す言葉だ。十七歳のあの夏、エリオがオリヴァーと過ごした日々は、鮮やかな記憶として今も消えずに残っている。毎年、夏休みになるとエリオの家に滞在する若い研究者のひとりでしかなかった彼の最初の印象は、好きになれるかもしれないし、大嫌いになるかもしれない男だった。しかし、すぐにエリオは彼から目が離せなくなり、話ができれば幸せに、よそよそしい態度をとられれば傷つくようになってー。切なくも甘いひと夏の恋を描いた青春小説。本年度アカデミー賞脚色賞受賞、作品賞、主演男優賞・歌曲賞ノミネート、映画化作品の原作！