映画もいいですが、やはり原作は詳細な叙述が見事で、翻訳も物語の時代に即した語り口でつづられているので、読んでいて情景がよく分かり引き込まれるような気がしてきてとても面白かったです。普通の会話ではありえないような会話の長さとか話し方には慣れが必要かもしれませんが、それが原作の味の一つだと思えば、またそれも楽しめました。