翻訳ものは読み辛い。

翻訳小説は自分的には読み辛くて、なかなか情景がすーーっと頭に描けないけれど、各レビューサイトの評価が軒並み高くワクワクしつつ買ってみましたが、やはり自分は駄目でした。日本の小説が好きだなぁと改めて思いました。