原作の雰囲気をうまく出せているのではないでしょうか。お下劣なシーンをカットせざるを得なかったのか、物足りなさが残ります。