日本における韓国語の権威、油谷幸利、門脇誠一、松尾勇、高島淑郎の四氏によって編纂された画期的な辞典です。 韓国語を話したり書いたりするのに必要な文用例が豊富に掲載されています。 それに、日本語の慣用句が韓国語で表現されており、とても参考になります。 少々高額ですが、使いこなせば十分元が取れると思います。

日本で編集した、初めての学習日韓辞典。収録項目4万2千。用例は、文用例を中心に6万5千収録。基本表現から、さらに一歩進んだ応用表現まで学べる、韓国語の初級学習者にぴったりの日韓辞典。おもな重要語には、覚えておきたい「基本表現」、文法的な解説が詳しい「語法」、訳語の使い分けがわかる「使い分け」、リアルな「会話」などを掲載し、韓国語で作文・会話をするときに役立つようにした。また、おもな名詞には韓国語の「数え方」も示した。その他、随所に参考記事や非文情報、発音注意、補足記事など、学習に役立つ情報が満載。2色刷。