超現代語訳、現代語訳、原文、解説で構成されていてとてもわかりやすかったです。途中岡本先生の「私は共感できない」「私なら～」「私は～」といった主観的意見が多く見られ、この人清少納言好きじゃないんだろうな～と伝わってきたのが残念でした。

「古典の女神」と名高い人気講師岡本先生が、まるで清少納言と「ガールズトーク」をしているかのように『枕草子』を超訳＆解説！　千年前の宮廷生活の色や匂い、笑い声、生々しい息づかいを思う存分、味わってください！ 【初々しい】清少納言28歳、定子17歳。出会いの頃 【定子との絆】「あなた、私のこと一番好きなんでしょ」 【まるで叙述トリック】真相を知れば見え方がガラリと変わる段 【いつの世も変わらない女心】「法師は絶対、イケメンがいい！」 【教養の戦い】「百人一首に採用された歌」は“恋愛ごっこ”から生まれた!?　… ◎「言葉」と「教養」を武器に自分らしく、たくましく！　清少納言が千年の後まで伝えたかったこととは… 「春はあけぼの」しか覚えてない…そんなあなたにこそ読んでもらいたい1冊。『枕草子』に込められた“切なる願い”を知れば、あなたは絶対、清少納言のことが愛おしくなる！