ちょっと不思議??

パソコンに取り込みすると、ちゃんと福田こうへいと認識するが、車のデッキで読み込んだら、原田ゆかりで表示します。 これってどういうこと???