イタリアオペラの歌詞翻訳のため購入

イタリアオペラの歌詞を翻訳する目的で購入。私のようなイタリア語入門者には、該当する単語が見つけにくかった。この言語が「変化形」が多いためと思われる。辞書の最初にこそより多くのページを割き、かつ端的に、イタリア語の特性を解説してあれば助かった。まだ使い始めたばかりなので、読み込んでいけばまた何か見えてくるかもしれない。同梱のCDは未聴。前小口に印字されたローマ字は、インデックスになっていないので、ほとんど無意味。イタリア語を勉強したことのある人向き? とはいえ、せっかく購入したので、今後も使っていく予定。外箱のピンクがかわいい。