エルシー・ピドックが絵本になったんだ、その喜びでこの絵本を買いました。ファージョンの作品「ムギと王様」など大好きです。生きとし生けるものへの深い信頼が底流に流れ、子どもたちにこんな本をできる限り届けたいと思います。この本は高学年の子たち向けの数少ない絵本の一冊になると思います。石井桃子さんの名訳です。シャーロット・ヴォークの絵はファージョンの世界をよく描いていると思います。 」