私が子供のときも読んだこの本。まさか、息子まで気に入るとは！可愛いおばけちゃんがある日起きたら真っ黒のなっていた！さあ大変！息子はドイツ語と日本語でこの本を楽しんで、大きくなったら今度は自分の子供に引き継ぐと嬉しいです。

古いお城でしずかに楽しくくらしていた小さいおばけが、昼の世界をひとめ見たくてたまらなくなりました。ある日、願いがかなって昼間に目をさました小さいおばけは、さっそく見てまわろうと出かけましたが、日の光にあたったとたん、まっ白だった体がまっ黒になってしまったのです。そのうえ道にまよってしまって、さあ、たいへんです！それに昼のくらしはさわがしくて、お城に帰りたい気もちはだんだんつよくなりますが…？小さいおばけは、夜のおばけにもどれるのでしょうか？そして、もとのまっ白な体にもどれるでしょうか？ドイツを代表する児童文学作家プロイスラーが、小さいおばけの冒険を描いた楽しい物語。原書の絵をすべて収録してお届けします。小学校低・中学年から。