上下巻をセットで購入しました。 中身の形態ですが、最初に原文が一気に掲載・そのあとに現代語訳が載っています。 原文の下段には各単語の説明もあり解りやすくなっています。 ただ、現代語訳が直球ストレートな訳なので、現代風に読みやすい物語になっているものを期待していたぶん、少し残念でした。 本格的に古典を好まれている方にはオススメかと思います。 ストーリーの内容は、みなさんご存知のようにシンデレラです^^

継子いじめの物語は古くから作られてきた。『落窪物語』は、もとのままの形で残っている唯一の例で、『源氏物語』『枕草子』にもその存在が語られる。底本に忠実に読み解いた、新たな校訂本文による決定版。--実母の死後、主人公の姫君は、父中納言の屋敷の落ち窪んだ部屋を与えられ、継母に虐待されていた。この姫君に愛情を抱くようになった少将道頼は、姫君を屋敷から脱出させる。しかし道頼には新たな縁談が持ち上がった。 凡例 本文（現代語訳） 巻一 巻二 本文校訂表 補注