上下巻をセットで購入しました。 上巻のレビューにも書きましたが、中身の形態は、最初に原文が一気に掲載・そのあとに現代語訳が載っています。 原文の下段には各単語の説明もあり解りやすくなっています。 ただ、現代語訳が直球ストレートな訳なので、現代風に読みやすい物語になっているものを期待していたぶん、少し残念でした。 本格的に古典を好まれている方にはオススメかと思います。 ストーリーの内容は、みなさんご存知のようにシンデレラです^^ 好きな物語のひとつなので、次は現代風のものを購入しようと考えています。
上下巻をセットで購入しました。 中身の形態ですが、最初に原文が一気に掲載・そのあとに現代語訳が載っています。 原文の下段には各単語の説明もあり解りやすくなっています。 ただ、現代語訳が直球ストレートな訳なので、現代風に読みやすい物語になっているものを期待していたぶん、少し残念でした。 本格的に古典を好まれている方にはオススメかと思います。 ストーリーの内容は、みなさんご存知のようにシンデレラです^^
吉田兼好の内容といい、本の形態といい、満足いくものでした。 兼好の洞察力や思索といったものが現代にも通じている、というのを痛感。 読み返しながら、日々、自分を律していきたい、と思える本でした。 形態は、序段から243段までの全段で、現代風の現代語訳のあとに原文、そのあとに簡単な説明であったりコメント、といったもの。
期間限定の特別価格でプレミアムサービスを体験
あなたのビジネスを次のレベルへ
© Copyright 2025, All Rights Reserved
新版 落窪物語 下 現代語訳付き
上下巻をセットで購入しました。 上巻のレビューにも書きましたが、中身の形態は、最初に原文が一気に掲載・そのあとに現代語訳が載っています。 原文の下段には各単語の説明もあり解りやすくなっています。 ただ、現代語訳が直球ストレートな訳なので、現代風に読みやすい物語になっているものを期待していたぶん、少し残念でした。 本格的に古典を好まれている方にはオススメかと思います。 ストーリーの内容は、みなさんご存知のようにシンデレラです^^ 好きな物語のひとつなので、次は現代風のものを購入しようと考えています。
新版 落窪物語 上 現代語訳付き
上下巻をセットで購入しました。 中身の形態ですが、最初に原文が一気に掲載・そのあとに現代語訳が載っています。 原文の下段には各単語の説明もあり解りやすくなっています。 ただ、現代語訳が直球ストレートな訳なので、現代風に読みやすい物語になっているものを期待していたぶん、少し残念でした。 本格的に古典を好まれている方にはオススメかと思います。 ストーリーの内容は、みなさんご存知のようにシンデレラです^^
徒然草 ビギナーズ・クラシックス 日本の古典
吉田兼好の内容といい、本の形態といい、満足いくものでした。 兼好の洞察力や思索といったものが現代にも通じている、というのを痛感。 読み返しながら、日々、自分を律していきたい、と思える本でした。 形態は、序段から243段までの全段で、現代風の現代語訳のあとに原文、そのあとに簡単な説明であったりコメント、といったもの。