今まで挑んで挫折した他の訳者の『神曲』に比べ、読みやすい上に気高く美しい文章で久しぶりに満足な読了感を得ました。 私はキリスト教徒では無いので煉獄の概念、注釈に名の出てくる典籍類に疎いので恐らく『読んだ（理解した)』と言うには程遠いのでしょうがそれでも購入して良かった本だと思います。