『源氏物語』は古典の教科書程度でしか読んだことはありませんでしたが、著者の大野晋氏に関心があり、今回手にしてみました。作品の並びと、紫式部の執筆順がちがうという指摘は、専門家や愛好者には自明のことなのかもしれませんが、わたしには非常に興味深い話ばかりです。『源氏物語』自体も、まずは現代語訳から挑戦してみようかな。

五四巻の物語が巻数順に執筆されていないことは、何を意味するか。本書は、原作のほのかな言葉遣いから主題の展開をつかみ、『源氏物語』の成立過程、明瞭な構造を明らかにする。また、紫式部の恋愛と失意を歌集・日記から読み取り、創作との関連を鋭く見抜いて物語の奥深い世界に新たな光を当てる。この源氏理解は、読者の共鳴を呼び起こすものであろう。源氏物語千年紀に刊行する画期的源氏論。