ディズニーでしか知らなかったアリスを新しく読んでみたく購入しました。 まだ途中ですが、読みやすく楽しいです。英語はわかりませんが、ひだりに日本語訳があるので何だか自分でも読めそうな気がしています！笑

★不朽の名作『不思議の国のアリス』を、英語で読む 『不思議の国のアリス』の対訳本。『アリス』の英語を、日本語訳を参照しながら読み進めることができる。 原書（第6版、1897年）の全文と、全42枚の挿絵を掲載。原文の魅力を伝える読みやすい新訳に、読解には欠かせない背景知識を説明した注釈を添え、作品の細部まで理解できるつくりとなっている。『不思議の国のアリス』の世界を英語で味わうための、最良の道しるべ。 ・本書の構成 ・凡例 ・不思議の国への道案内 ・『不思議の国のアリス』のテクスト ・ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND［対訳］ ・補注 ・参考文献