どうも読みにくい。原文がこういうもってまわったような表現なのかとも思いましたが、明らかにおかしな表現を発見しましたので、参考までに。 「使節は三顧の礼をもって迎えられた」（上巻ｐ411） こんな高い本の読者は限られているでしょうから、どうでもいいようなものですが、アマ××にもレヴューがないので投稿しました。

ユダヤの宗教と神秘主義の歴史において最も重要な17世紀のメシアニズム運動の発生と展開、およびその運動における謎のメシア＝サバタイ・ツヴィの行跡を精査した、ユダヤ学の泰斗ショーレムの畢生の大作。民族の自立とパレスチナ回帰を希求するメシア運動の指導者サバタイ・ツヴィはなぜユダヤへの忠誠を棄てたのか。無類の作用を及ぼしたひとりの人間の異端的生涯を再構築する。〔宗教思想史・伝記〕