村上春樹さんの英語翻訳本です。 村上春樹さんの日本語がうまく英語に翻訳されていると思います。 もともとの村上春樹さんの日本語の文体が、英語の簡潔な表現から生まれているというのもあるのかもしれません。