子供の頃読んだのが忘れられなくて、川端康成訳ので再版待ってました。が、文章かなり変わってません？誤訳と思われる箇所を楽しみにしてたのに。やっぱり古本探すしかないか・・・。

アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。『ちゃいろの童話集』には「ヒヤシンス王子」（フランス）「太陽の東　月の西」（スカンジナビア）「かしこいはたおり」（アルメニア）など、全１６編がおさめられています。