猫が好きな外国人のお友達にと購入。 猫絵を集めた浮世絵とこちらの本と、どちらを贈ろうかと迷いに迷いましたが、漫画的に日本の歴史(江戸後期~明治初期)に触れてもらえたらと思い、こちらにしました。 日本語訳はついていませんが、ほぼ絵なので(子供向けに描かれたおもちゃ絵だけに)、外国の方にも見てその雰囲気を楽しんでもらうことは十分にできると思います。 私自身、そこまで日本という自分の国に強い思入れがあるわけでもないので、やたらめったら素晴らしさをアピールしたい訳ではなく、ただ単純にこの本をきっかけにして、日本という国を面白いと感じてもらえたら良いなと思っています。
期間限定の特別価格でプレミアムサービスを体験
あなたのビジネスを次のレベルへ
© Copyright 2025, All Rights Reserved
ねこのおもちゃ絵
猫が好きな外国人のお友達にと購入。 猫絵を集めた浮世絵とこちらの本と、どちらを贈ろうかと迷いに迷いましたが、漫画的に日本の歴史(江戸後期~明治初期)に触れてもらえたらと思い、こちらにしました。 日本語訳はついていませんが、ほぼ絵なので(子供向けに描かれたおもちゃ絵だけに)、外国の方にも見てその雰囲気を楽しんでもらうことは十分にできると思います。 私自身、そこまで日本という自分の国に強い思入れがあるわけでもないので、やたらめったら素晴らしさをアピールしたい訳ではなく、ただ単純にこの本をきっかけにして、日本という国を面白いと感じてもらえたら良いなと思っています。