本については、（１）の方に書きました。 ベトナム語を知っている日本人はほとんど誰もいない。 そんな中で、ちょっとだけ覚えたベトナム語を話すと、ベトナム人って、心の底からうれしそうな顔をしてくれる。それが、私もうれしくて、勉強の励みになってます。 日本人にとっては、ベトナム語はとても難しいです。世界で一番難しい言語のひとつだ、という人もいます。でも、だからこそ見えてくるおもしろさがあります。 例えば、日本人にとって全く区別のつかない音が、ベトナム人にとっては、黒と白ほどちがうと言う。日本人にとって黒と白ほどちがう全く別の音が、ベトナム人には同じだと言う。 ベトナム語は、マジでおもしろいです！！
五味先生のレッスン初級１・２をひととおり終えた後、次の教科書として、これを買ってみました。 本の″はじめに″に書いてある通り、大学の授業のテキストをまとめたものです。つまり、本+授業という前提のものです。なので、独学でベトナム語を勉強する人が、この本から始めるのは、やめた方がいいと思います。 私は２冊目だったので、レッスン初級に出てない表現などが学べて、とてもよかったと思っています。 ＣＤの音声も、レッスン初級と比べると、よい意味でネーティブらしくて難しいです。 （ですが、ベトナム人に聞いてもらったところ、発音がとてもきれいなので、聞きやすい。と言っていました。私は、まだまだのようです…）
〇良い点 中国語の文章がぎっしり詰まっていて、内容は盛りだくさんです。 前の課で出てきた単語が以降の課にうまく盛り込まれているなど、よく考えられています。 日本人学習者向けの他教材に比べて、文章が実際の中国語に近いと感じます。 付属音声の発音も、子音や声調などが適度に崩れており、よい意味で、本物に近い感じがします。 ＨＳＫ５,６級のリスニングよりも本物っぽいです。 〇改善点 内容にまとまりのない文章が多少あります。（語彙を盛り込むためでしょうか？） 明らかな間違いも多少あります。 付属のＤＶＤの音質が時に耳につきます。（有気音をわかりやすくするために意図的にそうしているのかもしれません） ○総合的に 聴解,語彙,読解の向上を目的に、とにかく量をこなすという目的であれば、とても良い教材だと思います。値段の割にはお買い得です。 ただ、上述の通り、値段なりの雑な部分があること。文法,発音ともにネーティブに近いものがありますので、学習を始めたばかりの人は手を出さない方がよいかもしれません。 ある程度中国語ができる人が、その上を目指すにはいいと思います。中検３級以上でしょうか。
語彙はうろ覚えですが、とりあえず最後までやり終えました。 外国語をきちんと学びたい人は、順を追って文法を確実に学んでいく必要があると思います。 他に選択肢がなかったため、この本を選びましたが、とても良い教科書だと思います。 文法の解説がとても丁寧なだけでなく、話し手の気持ちによる言い方の違いや、語の使い方の違いなど、深いところも適宜取り上げられていて、非常に興味深いです。 この本で学んだことをベトナム人に質問したところ、「分からない」と言われ、本の通りに説明したら、ベトナム人が納得してくれたこともありました。 楽しくて、あっという間にやり終えられました。十分に復習をしたら、２冊目に進むつもりです。 楽しみです。
どこの日本語学校にも必ずあるものなので、買わずに済ますことはできますが、自分へのけじめとして買いました。 「本気で日本語教えるんだったら、やっぱり持っているべきだ」と思ったわけです。 内容は、ご存じのとおりです。
期間限定の特別価格でプレミアムサービスを体験
あなたのビジネスを次のレベルへ
© Copyright 2025, All Rights Reserved
ベトナム語レッスン初級（2）
本については、（１）の方に書きました。 ベトナム語を知っている日本人はほとんど誰もいない。 そんな中で、ちょっとだけ覚えたベトナム語を話すと、ベトナム人って、心の底からうれしそうな顔をしてくれる。それが、私もうれしくて、勉強の励みになってます。 日本人にとっては、ベトナム語はとても難しいです。世界で一番難しい言語のひとつだ、という人もいます。でも、だからこそ見えてくるおもしろさがあります。 例えば、日本人にとって全く区別のつかない音が、ベトナム人にとっては、黒と白ほどちがうと言う。日本人にとって黒と白ほどちがう全く別の音が、ベトナム人には同じだと言う。 ベトナム語は、マジでおもしろいです！！
ベトナム語
五味先生のレッスン初級１・２をひととおり終えた後、次の教科書として、これを買ってみました。 本の″はじめに″に書いてある通り、大学の授業のテキストをまとめたものです。つまり、本+授業という前提のものです。なので、独学でベトナム語を勉強する人が、この本から始めるのは、やめた方がいいと思います。 私は２冊目だったので、レッスン初級に出てない表現などが学べて、とてもよかったと思っています。 ＣＤの音声も、レッスン初級と比べると、よい意味でネーティブらしくて難しいです。 （ですが、ベトナム人に聞いてもらったところ、発音がとてもきれいなので、聞きやすい。と言っていました。私は、まだまだのようです…）
聴読中国語
〇良い点 中国語の文章がぎっしり詰まっていて、内容は盛りだくさんです。 前の課で出てきた単語が以降の課にうまく盛り込まれているなど、よく考えられています。 日本人学習者向けの他教材に比べて、文章が実際の中国語に近いと感じます。 付属音声の発音も、子音や声調などが適度に崩れており、よい意味で、本物に近い感じがします。 ＨＳＫ５,６級のリスニングよりも本物っぽいです。 〇改善点 内容にまとまりのない文章が多少あります。（語彙を盛り込むためでしょうか？） 明らかな間違いも多少あります。 付属のＤＶＤの音質が時に耳につきます。（有気音をわかりやすくするために意図的にそうしているのかもしれません） ○総合的に 聴解,語彙,読解の向上を目的に、とにかく量をこなすという目的であれば、とても良い教材だと思います。値段の割にはお買い得です。 ただ、上述の通り、値段なりの雑な部分があること。文法,発音ともにネーティブに近いものがありますので、学習を始めたばかりの人は手を出さない方がよいかもしれません。 ある程度中国語ができる人が、その上を目指すにはいいと思います。中検３級以上でしょうか。
ベトナム語レッスン初級（1）
語彙はうろ覚えですが、とりあえず最後までやり終えました。 外国語をきちんと学びたい人は、順を追って文法を確実に学んでいく必要があると思います。 他に選択肢がなかったため、この本を選びましたが、とても良い教科書だと思います。 文法の解説がとても丁寧なだけでなく、話し手の気持ちによる言い方の違いや、語の使い方の違いなど、深いところも適宜取り上げられていて、非常に興味深いです。 この本で学んだことをベトナム人に質問したところ、「分からない」と言われ、本の通りに説明したら、ベトナム人が納得してくれたこともありました。 楽しくて、あっという間にやり終えられました。十分に復習をしたら、２冊目に進むつもりです。 楽しみです。
みんなの日本語初級2 第2版 教え方の手引き
どこの日本語学校にも必ずあるものなので、買わずに済ますことはできますが、自分へのけじめとして買いました。 「本気で日本語教えるんだったら、やっぱり持っているべきだ」と思ったわけです。 内容は、ご存じのとおりです。