ティファニーで朝食を

カポーティの作品を村上春樹が書くとどうなるのか？？興味津々でした。今までの村上さんの翻訳とは少し味付けが違うかな。って感じでした。上手く説明できませんが、今までの翻訳本ともオリジナルとも違った調和がありました。 読みやすいです