内容はもちろん面白いのですが、この本の好きなところは、無理して日本語にせずに、漢字のままで注釈をつけることも多用して、なるべく翻訳者のフィルタがかからないよう、原作原文のまま日本の読者が受け取れるように配慮しているのが伝わって来るところです。翻訳者だけでなく、更に合計２名の監修をつけていることからも、出版社さんの原作へのリスペクトが感じられて、作品のファンとしては嬉しいです。これからも、こちらの出版社さんがたくさん中華BLを手がけてくれる事を楽しみにしています。あと個人的には監修の沼落とし妖怪さんの文才のファンなので、これからもご活躍を期待しています！
画力がありストーリーも面白くてハマっています。この漫画を読んでから、菅原道真とか平安時代に興味を持ちました。コロナが収まったら太宰府天満宮とか京都とか行ってみたいな。ちゃんと初回特典のカレンダーもついていたので良かったです。雑誌の最新話（先月分）まで載っているので、ここまで読んで続きが気になる人は、今月出る月刊誌を買えばそのまま続きが読めますよ～。
期間限定の特別価格でプレミアムサービスを体験
あなたのビジネスを次のレベルへ
© Copyright 2025, All Rights Reserved
人渣反派自救系統 クズ悪役の自己救済システム 1
内容はもちろん面白いのですが、この本の好きなところは、無理して日本語にせずに、漢字のままで注釈をつけることも多用して、なるべく翻訳者のフィルタがかからないよう、原作原文のまま日本の読者が受け取れるように配慮しているのが伝わって来るところです。翻訳者だけでなく、更に合計２名の監修をつけていることからも、出版社さんの原作へのリスペクトが感じられて、作品のファンとしては嬉しいです。これからも、こちらの出版社さんがたくさん中華BLを手がけてくれる事を楽しみにしています。あと個人的には監修の沼落とし妖怪さんの文才のファンなので、これからもご活躍を期待しています！
応天の門 14
画力がありストーリーも面白くてハマっています。この漫画を読んでから、菅原道真とか平安時代に興味を持ちました。コロナが収まったら太宰府天満宮とか京都とか行ってみたいな。ちゃんと初回特典のカレンダーもついていたので良かったです。雑誌の最新話（先月分）まで載っているので、ここまで読んで続きが気になる人は、今月出る月刊誌を買えばそのまま続きが読めますよ～。