『ハッカーズ』などの本によれば英訳"The Ring of Five"がシリコンバレーでもっとも読まれている日本の本にあげられるそうです。またAmazon.comでも人気があるようなのですが・・・
私は、まだ1冊も読んだことがないので、現代語訳版の読書にトライしてみようと思いました。
他にも何冊か現代語訳がでているのですが、ミーハーにも訳者経歴の東大卒をみて本書の購入決めました。
現代語訳にはなっているのですが、ルビだけ正仮名遣いになっていたりしますし、古文っぽく現代語という感じで意図した不自然さがあるように思えましたが、全体的に統一感ある文体になっているのには関心しました。
どうでもいいかもしれませんが、注釈番号が至る所に振られているのでハイパーテキストで読みたい気分ですorz.
脳を鍛えるには運動しかない！
医学博士の執筆ですが、縦書きの一般書となっています。巻末に用語集があります。
五輪書
『ハッカーズ』などの本によれば英訳"The Ring of Five"がシリコンバレーでもっとも読まれている日本の本にあげられるそうです。またAmazon.comでも人気があるようなのですが・・・ 私は、まだ1冊も読んだことがないので、現代語訳版の読書にトライしてみようと思いました。 他にも何冊か現代語訳がでているのですが、ミーハーにも訳者経歴の東大卒をみて本書の購入決めました。 現代語訳にはなっているのですが、ルビだけ正仮名遣いになっていたりしますし、古文っぽく現代語という感じで意図した不自然さがあるように思えましたが、全体的に統一感ある文体になっているのには関心しました。 どうでもいいかもしれませんが、注釈番号が至る所に振られているのでハイパーテキストで読みたい気分ですorz.
一重・奥二重さんの魔法のメイクBOOK
一重瞼さんのアイメイク解説は少ないので、参考になればと思って買ってみました。アイメイクの色をさす場所の図解があり、手順の写真が掲載されています。また解説に使用されている化粧品もいっしょに紹介されています。巻末にはアイメイク以外の基本メイクやお肌のアフターケアについても付言されています。一重瞼さんには和風メイクのテイストをプラスした感じを提案しています。
ルーター自作でわかるパケットの流れ
CentOS5.5が動作するNIC2枚刺し機をベースに、C言語を駆使してネットワークルーターをでっち上げるための内容で、ソースコードの断片に解説がついています。サンプルコードは出版元のサイトからダウンロードできるとのこと。約１８０頁ほどの薄い本なので、かなり簡潔な内容。
子宮・卵巣がん手術後の100日レシピ
卵巣や子宮を摘出した人、癌治療を受けている人のための料理本です。30分で仕上がるレシピ、お腹にやさしいレシピ、食欲のないときのレシピなど、治療に伴う不快症状別のレシピが幾つか紹介してあります。写真を見ているとおいしそうに思えました。でもプレゼントしてもらった「病院のご飯みたいだ。」ってボソッといってましたけど、単に回復食というよりは普段のおかずにも使えそうなレシピがいくつかありました。