新源氏物語 上

田辺さんの古典の訳はとにかくおもしろい！そして言葉がなめらかで優しく美しく、人物の洞察、背景など、現代の小説として読めました。あっという間です。昔の人の心も今と同じで、共感したり涙したり。源氏と共に、登場してくる女性ひとりひとりがまた主人公です。 田辺さんの訳を足がかりにして、古典ともっと親しくなりたいと思います。