米原さんの作品を続けて読んで５作目でしょうか。これも本当に良い本でした。米原さんの知識の広さ・深さをそのまま分かりやすく楽しく読むことができます。今迄、よく理解できていなかった世界情勢・経済・歴史などを、米原さんに たくさん教えていただきました。時々、ドキッとするようなシモネタで笑わせてくれて、本の中でも日々の中でも息抜きさせてくれます。おすすめです。

私たちの常識では１ダースといえば１２。ところが、魔女の世界では「１３」が１ダースなんだそうな。そう、この広い世界には、あなたの常識を超えた別の常識がまだまだあるんです。異文化間の橋渡し役、通訳をなりわいとする米原女史が、そんな超・常識の世界への水先案内をつとめるのがこの本です。大笑いしつつ読むうちに、言葉や文化というものの不思議さ、奥深さがよーくわかりますよ。