上下巻をセットで購入しました。 上巻のレビューにも書きましたが、中身の形態は、最初に原文が一気に掲載・そのあとに現代語訳が載っています。 原文の下段には各単語の説明もあり解りやすくなっています。 ただ、現代語訳が直球ストレートな訳なので、現代風に読みやすい物語になっているものを期待していたぶん、少し残念でした。 本格的に古典を好まれている方にはオススメかと思います。 ストーリーの内容は、みなさんご存知のようにシンデレラです^^ 好きな物語のひとつなので、次は現代風のものを購入しようと考えています。

『落窪物語』は、笑いの要素や会話が多く、スピード感あふれる文体が魅力的な作品。下巻には、解説のほか、全体を通して問題になる事柄を「補注」として掲げ、豊富な参考資料と索引を収めた現代語訳付き決定版。--姫君を救出したのち、姫君の夫道頼は継母一家に執拗な復讐を続けるが、「復讐が終わったら孝養をつくす」と宣言していた通り、その後、父と継母たちに幸運をもたらす。道頼も太政大臣となり繁栄は限りない。 凡例 本文（現代語訳） 巻三 巻四 本文校訂表 補注 解説 主要人物系図および官職 参考文献 資料一　『風葉和歌集』所載和歌 資料二　脚注引用和歌歌集・作品別一覧 和歌初句索引 重要語彙索引